Ce document doit être obligatoirement remis par le vendeur ou nouveau propriétaire si le véhicule est âgé de plus de quatre ans. Le certificat doit attester que le contrôle a été effectué dans les six derniers mois. Le délai de péremption est réduit à deux mois si une contre-visite a été prescrite.